
Ampere 安培
电流单位

Artifical leakage current 人为的电流泄漏
在没有故障的情况下,电流通过预先放置的电气元件,电阻,或者电容器流入大地或者其它的导体。

Common mode voltage 共模电压
是振幅和相位(或极性)之间的部分输入电压,并且其中每个输入端之间的部分是一个参考点(这可以是任意的,但通常是大地或接地线)(IEV303)。
在每一导体和参照点之间(往往是大地或机架)出现的相量电压的平均值。(VEI161)。

Common mode 共模
通过共模输入电压,设置好的输入电压,对电压和电流承载的电路所有点进行分析,输入的电压值由共模电压产生的电流决定。该分析包括共同阻抗的评价和计算共模电流达到的结果。
注意,共模电流的分析参考点是接地时得到的,称为残余差动电流,需要特别关注保护。

DLD 故障定位装置
故障定位装置

DSP 数字信号处理器
数字信号处理器:信号处理专用处理器,特别适用于UPS设备的数字控制。
该DSP可以处理实时大量的数据(每秒20亿条指令)。该项技术为用户在精密电压方面,输出(效率)和可靠性上提供了卓越的性能,

Differential mode voltage 差模电压
一对导线上电压的差值

Differential residual current差动剩余电流
在某些给定值的情况下,当差动剩余电流到达时,机械装置或设备组打开接触器

Distorted or non linear load失真或非线性负载
是指当电流/电压不是线性的关系形成的失真的负载。例如:采用电容输入滤波器的斩波电源的IT设备。这些负载产生的谐波电流。

ECO-Mode 节能模式
提供了节能的功能。在节能模式下,正常情况下,负载操作由应急电源提供。
该功能主要是考虑到,UPS将自动接管以保证给设备持续供电。

EEP 电力电子设备
电力电子设备

EMC电磁兼容性
具有电磁兼容性的能力,是指设备能够满足在电磁环境中正常运行的能力,不会在这样的环境中反过来产生难以忍受的电磁干扰。

EMF电磁场
电磁场

ESD静电放电
静电放电

Earth connection earth electrode接地连接和接地电极
导体可以融入特殊的导电环境,例如,混凝土,焦炭同时接地。

Earth fault current接地故障电流
故障电流流入大地

Earthing arrangement 接地安排

Earthing electrode 接地电极
参考 “接地连接”

Earthing network 接地网络
指部分接地系统,受接地电极和互连限制(IEV604-04-07)。
接地(连接)(术语,便于区分):即所有导体都埋入或放置在地面,以提高天线支架附近的导电性(IEV712-04-57)。

Earth接地
导电介质是大地,通常处于零电位(IEV826-04-01)。

Equipotential bonding 等电位联结
将金属和可导电元件连接起来使其电位基本相等,这种连接叫等电位联结。

FDIS 国际标准草案终稿
国际标准草案终稿

Fault current 故障电流
电流在电路(电网)指定的点出现故障,在同一电流中其它点也会有同样的故障。(IEV 603-02-25).

Functional earthing /main entrance grounding 功能性接地
接地材料中的电路接地点(例如中性点),材料和网络必须正确操作。(IEV 604-04-12)

GTO门极可关断晶闸管
门极可关断晶闸管

Hot swap 热插拔
用于某些UPS设备的电池(或电池组)的术语。允许用户或维修人员在无需关闭UPS的情况下更换电池。

IEC国际电子委员会
国际电子委员会

IEV 国际电子词汇
国际电子词汇。列在IEC60050-X系列

IGBT绝缘栅双极型晶体管
绝缘栅双极型晶体管:可以快速转换的UPS变换桥中晶体管功率。性能卓越的UPS由SOCOMEC UPS生产

IMD绝缘监测设备
绝缘监测设备

IPC 内部耦合点
在工业网络内部耦合点

IP代码
在标准60529“外壳防护等级(IP 代码)” 有详细的定义,防止外物侵入接触带电部件、防水等的特性的分级。

IT 布置
在IT布置安排中,所有的活动部件可以从接地绝缘或通过阻抗单点接地,并与电气安装件接地。

Inverter变频器
经常与UPS混淆,变频器实际上是UPS 3个主要的子组件中一个(其它2个是整流器和电池。当整流器或电池供应的直流电压完全稳定,变频器将直流电压转变为交流电压。

KVA 千瓦伏
基洛伏安(千瓦伏)的首字母缩写。

Leakage current泄漏电流
在安装中,非故障原因,电流流入大地或导入其它元件。

Line interactive在线互动
或“当前待机模式”或“离线智能”技术。
正常工作条件下的负载由主电源供电。设备校正修正电源的变化,并且控制输出电压。当主电源停电时,负载被转移到UPS及其备用电池上,直至主电源恢复并可以正常使用。

Linear Load线性负载
当消耗电流与电源电压具有相同的形式称为线性负载。例如:阻力。

Maintenance by pass 维修旁路
处于安全的考虑,特地设计的电源通道,使UPS的部分(S)在维护操作期间被隔离和/或保证永久负载供电。这个通道既可以由主电源供电也可以由应急电源供电。

Mass accessible conductive part 出故障可导电部分
通常情况下电子设备导体没带电的部分,可以触摸。但是如果出故障,可能会有电。(IEV 441-11-10).

Metallic construction elements 金属构件
如果同时通电,元件不能成为由等电位联结保护电气设备的一部分。

Natural leakage current 自然泄漏电流
在没有故障时,流入大地或通过绝缘材料的导电元件进入导电元件的电流。
该电流不包括测量或滤波电路中特意使用组件的部分。

Off-line 离线电源
“离线电源”技术。
正常工作条件下,负载由主电源直接供给。在停电时,电压下降或跳闸,负载被转移到UPS及其备用电池。该技术适合于低功率UPS系统。

On Line 在线电源
或“连续运行”的技术。
当“上线”时,UPS运行不间断。通过UPS其整流充电器功能提供电能。是一个完善的,高质量的电子信号。如果有个电源中断或者主电源电压不稳,或频率差异巨大,在此情况下,UPS电池备用功能开始运作。在线功能提供了一个自治的电力供应环境,电压饱满和频率有效控制。

PC 连接点
连接点(PCC或IPC)

PCC 公共电网的公共连接点
公共电网的公共连接点

PELV保护特低电压的接地回路
保护特低电压的接地回路。

PFI filter 射频干扰滤波器
RFI滤波器是限制射频干扰辐射的过滤器。

PMD 保护和监测装置
保护和监测装置

PWM 脉冲宽度调制
脉冲宽度调制

Power factor功率因数
是负载所消耗的有功功率与其视在功率的比值。
在线性负载中,电压与电流之间的相位差的余弦,用符号cosΦ表示。

Protective conductor 保护导体
这种类型的导体是指某些防触电保护措施,目的是与下列任一部分作电气连接的导体。(IEV826-04-05):
•地球
•导体元件
•主接地端子
•接地线
•电源接地点或人工中性点
•非建设电子材料的部分金属元件
•如果同时通电,保护等电位联结线

RCD 剩余漏电动作保护器/漏电开关
是指在特定条件下达到给定值时,当剩余电流流过时,断开接触器起到电路保护作用的机械装置或关联设备组 。

RFI射频干扰
有线或无线射频的电干扰。

Rectifier charger 电池整流器
充满电的电池整流器。

Rectifier整流器
是把交流电转换成直流电的转换装置。

Residual differential current 剩余差动电流
在电气装置的一点上流经电路中全部带电导体的电流瞬时值的代数和。(IEV826-03-09)

SELV 安全特低电压电路

SNMP简单网络管理协议
简单网络管理协议:标准的IT网络协议。

Shutdown 关机
事先保存好文件,IT系统正确关闭。

Split network 网络切割
自主提供的网络,没有连接到网状网络。

Static or automatic by pass静态或自动旁路
由静态电子转换开关控制替代电流正常或应急供应渠道。该元件能够帮助设备将自动切换到紧急通道。

THD 总谐波失真
THD ,Total harmonic distortion 总谐波失真,见IEV551-20
所有谐波成分功率之和与基本频率信号功率或以交替量的基本频率分量值的比值。

TN 保护接零
在TN接地安排有一个直接接地的点,并通过保护导体和电子安装件连接到这个点。

TNC 接地保护系统
TNC 接地保护系统指整个TN 保护系统中,中性线和保护线是在同一个导体中。

TNCS 接地保护系统
TNCS 接地系统中,在TN 接地系统,部分中性线和保护线都在安装的同一个导体中。

TNS 接地保护系统
TNS 接地安排是指TN 接地保护系统中保护导体和中性接点分开。

TT 保护接地系统
而TT接地安排有一个是直接接地点,通过电源地线连接安装金属接地。

UPS逆变器
不间断电源(通常被称为“逆变器”)。表示在任何安装期间,电网发生故障时,能够永久确保供应电力。

Volt ampere VA伏安
视在功率供给到负载派生的SI单位。视在功率和当前设备的消耗电压有效值的乘积。 P(VA)= U(V)×I(A)

Volt 瓦
派生的SI电位单位

Watt 瓦
负载消耗有功功率派生的SI单位。有源功率是视在功率和功率因数的乘积。

Zero volt 零伏
功能参考:电压测量,往往在控制电路中,不同电位的测量参考点。

ac交流电
交流电

dc直流电
直流电

dvdt 电压速度变化率
一段时间电压调节率(该术语通常是用于电压快速变化 - 1000V/ms)速度的变化率